Скорее всего у тебя в файле /etc/mgetty+sendfax/login.config стоит строка вида /AutoPPP/ - a_ppp ну и так далее. Так вместо этого a_ppp поставь имя реального PPP усера.
попробуй в ip-up.local параметр $LOGNAME помореть
он должен показать имя юзверя
a w - покажет его(кто подконнектился),
если он телнетом после коннекта логиниться
