Ситуация такова:
1) Имеется архив tgz с кучей фалов на машине с оффтопом размером >60Gb.
2) Архив находится на шаре, смонтированной по cifs
Требуется извлечь из этого файла директорию с файлами.
а) Пробовал монтировать архив по с помощью archivemount. Файл монтируется полчаса, потом туда можно заходить как в директорию, но скопировать нужные данные проблематично из-за чрезвычайно низкой скорости доступа ((
б) Пробовал распаковать архив на машине с оффтопом 7zip-ом. Работает. Вот только русская кириллица тогда отображается кракозяблами ((
в) Пробовал извлечь нужную инфу на оффтоповой машине tar-ом, запущенным в cygwin. Cyggwin упал через полчаса работы с ошибкой доступа, создав в ходе работы файл в 5гб
г) Пробовал растарить нужные файлики командой tar -zxvf mytar.ball.tar.gz /нужная_мне_директория/ Результат выполнения команды не дождался, никаких распакованных файлов не увидел.
PS tar -ztf показывает, что нужные мне файлы в архиве имеются...
Подскажите адекватный способ извлечь нужную инфу из архива, не копируя исходный файл на локальную машину (под рукой нет машины с 200Гб свободного пространства ).