Мне известно, что какая-то программа в какое-то время отсылает письмо на почтовый ящик root'a. Возможно ли сделать так, чтобы эти письма пересылались на какой-нить "внешний" ящик (типа myaddres@mail.ru)?
Без проблем, читаем доку на сендмайл и пишем в
/etc/mail/aliases (/etc/aliases - в зависимости от дистра)
root: vasya_pupkin@interneta.net
Затем делаем:
# newaliases
все!
"вообще никуда не ложится" - это и на myaddr@myhost.ru тоже не приходит?
Только что специально потестил с mail.ru - прекрасно все туда приходит.
Если нужно, чтобы почта еще и у root-а оставалась, то тогда
root: root, myaddr@myhost.ru
ну и
# newaliases
выполнить не забыть.