TOP срезает имена пользователей

ps -U userlist

И вообще, man ps.

можешь попробовать htop

pgrep, pkill

Немножко оффтоп, но советую посмотреть на systemd — там есть специальный PAM-модуль, гарантирующий, что после разлогина пользователя все фоновые процессы, запущенные им в этом сеансе, будут убиты.

По теме: не совсем понял, как и что именно вы делаете, но я бы написал нечто вроде «cat /some/path/suspectusersfile | while read $user; do [ $(pgrep -u $user | wc -l) -gt 0 ] && echo $user; done».

>Необходимо получать имена (не UID)

Может проще переводит UID в имена через «getent passwd UID» ?

systemd с Pam - вродебы наиболее правильно - но на сервере пока opensuse 10.3, а внедрять systemd как я понял будут в 11.4.

За pgrep и getent, спасибо, то что нужно.

Я бы рекомендовал обновиться до 11.3 (у 11.1 и 11.2 сроки уже на пределе, а десятая ветка давно не поддерживается). Ибо неподдерживаемый дистр — гигантская дыра в безопасности.

// Суся, конечно, замечательная система, но ее бесплатный вариант для серверов практически непригоден, именно из-за микроскопических сроков поддержки.