При монтировании сетевого диска (Win2k) на линуховую машину (команда smbmount) все русские имена файлов представляются ввиде знаков вопроса. Что делать. Локаль в линухе koi8-r в Win2k - cp1251. Монтирование провожу с опициями iocharset=koi8-r, codepage=866. В чем грабли?