Как в MySQL создать базу из скрипта

так и создавать: # mysql < script.sql

корректнее
mysql -u login -h host -p password < file.sql

mysql -u login -h host -ppassword < file.sql если быть точным иначе password - имя базы данных.