При попытке записи на раздел с Виндой получаю сообщение «read only file system» хотя диск смонтирован как rw

а ты не NTFS часом пытаешься писать?

Обогнали с ответом %-)

Не ну если ядро >=2.4.21 то поддерживается запись в NTFS.. :-))) Ох уж эти если :-))

да? а до этого, что, не поддерживалась???

поддерживалась. но как и сейчас - на свой страх и риск :)

ОТ АВТОРА: Винда стоит на FAT32. Иначе бы я сам разобрался

проверь, какой umask при монтирования данного диска.

Obyasni???

насчет "umask..."? У меня так (GENTOO) - если в fstab явно не указан umask то в примонтированный раздел никто не имеет права писать/удалять, кроме root. Явно прописываешь, например, umask=0 - все пишут/удаляют/создают.