Трабла с идентификацией

Попробуйте проверить, действительно ли yast не может записать информацию в pam. У меня, например, это выглядит так:

pavel@рщыетфьу:~> cat /etc/pam.d/common-auth | grep -v "^#" auth required pam_env.so auth sufficient pam_unix2.so auth required pam_winbind.so use_first_pass

Здесь ключевой модуль - pam_winbind.so

Настройки firewall'а проверь. И вот это посмотри:
http://blog.netnerds.net/2008/01/fix-cannot-write-pam-settings-when-joining-a...

А если модуля pam_winbind.so не то от куда его брать?

Ага по ссылочке хорошая статья - нормально забился в домен.