Аналог nano с поддержкой разных кодировок

Раз просишь не предлагать vim, попробуй emacs :o)

Enconv и nano.

>vim и иже с ними не предлагать, я к nano привык

Я, в свое время, с Emacs на vim переучился и ничего... Рекомендую. Немного привыкнешь, назад на nano не захочешь.

iconv спасёт отца русской демократии.

>iconv спасёт отца русской демократии. так и делаю, но не кошерно :)

пошёл таки долбать vim