у нас стоит сервак с ETH0 a.b.c.d
бедный апишник e.f.g.h
хитрый сервер с хитрым портом x.y.z.m:8000
т.е. грубо : нужно поднять редирект для внешнего интерфейса на нашем серваке что бы приходящий запрос на наш сервак на порт 8000 отпралвялся нашим серваком уже от себя на порт 8000 того хитрого удаленного сервака .
как это сделать ?