определение кодировки

а ты напиши разработчику file(1) чтобы добавил..

file(1) тут не причем ..
определи мне пожалуйста в какой я кодировке сейчас напишу:
дВКЛЗУТИВ ВлВЗИлнойтсд КАЛ
догадался? а вот и не правильно..

На CPAN'е есть модуль для перла смотри в сторону Lingua что-то Charset вроде - сейчас точно не помню

почему file(1) не при чем? Во первых он написан на си:) Во вторых это же его работа -- определять тип файла -- пусть делает свою работу еще лучше и для текста определяет кодировку.. и язык..