Sniffer icq

tcpdump;)

http://chatsniff.sourceforge.net - сам не пробовал.
AIM sniffer - пробовал - кривой by design

Вообще я сам писал, но мой сниффер так на паблик и не ушел.

[I] net-analyzer/aimsniff
     Available versions:
        (0.9-r1)        0.9-r1!m
        (0.9-r2)        (~)0.9-r2!m
        {http mysql samba vhosts}
     Installed versions:  0.9-r2(0.9-r2)!m(18:07:45 12.10.07)(http mysql samba vhosts)
     Homepage:            http://www.aimsniff.com/
     Description:         Utility for monitoring and archiving AOL Instant Messenger messages across a network


Работает на ура :) И базу заодно пишет.. И веб морда есть... новый юмористический ресурс :)

Может его допилили, но когда я его брал года 2 назад - было редкостное
убожествопытающееся кривыми регэкспами парсить протокол и не ловащее 2
из 3 типов сообщений аськи.