Есть следующая проблема:
под linux(локаль ru utf8) настроен NFS сервер, который раздает шары для юзеров. С линуксовых машин все работает отлично, но в сети есть также пару виндовых(WinXP) машин(хвала налоговой, банкам и другим службам, которые пишут свои проги только под оффтоп). Так вот, проблема в следующем - при подключении NFS шар под винду (посредством SFU, пробовал также diskaccess и crossmeta-nfs) все русские названия показываются каракулями.
Если кто-нибудь встречался с подобным, буду рад советам как это вылечить.