На данный момент Лотус стоит на перегруженном виндовом серваке, который сильно не охота апгрейдить=) И хочется перекинуть всю почту на малозагруженный линуксовый сервер)
Ну тогда.... Поднимаешь постфикс создаешь всех пользователей(прописываешь правила если надо и т.д.) Сливаешь всю почту с лотуса к пользователям в отдельную папку например AllMail Подключаешь их по IMAP к постфиксу и заливаешь в почтовые имаповские папки ранее сохраненую почту узверей из папки AllMail
В итоге есть новый сервер, все опять хранится на нем Это все череж ж..у, но никакой возни с импортом/экспортом
Либо в лотусе пишешь какой-нить скрип который пройдется по всем маилбоксам и отфорвардит все на новый почтовый сервак :) Но по мне 1й вариант проще ;)