Если не ошибаюсь, это так:
1)# ipchains -a forward -s 192.68.0.0/24 -d 0/0 -j MASQ
2)# insmod ip_masq_ftp.o
3)# echo "1" > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
Если это тебе надо будет постоянно тогда сделай еще
# ipchains-save > /etc/sysconfig/ipchains (на RH7.2)
2) добавь в файл /etc/rc.d/rc.local
а 3) либо прописываешь туда же либо вместо этого в файле
/etc/sysctl.conf меняешь строку
net.ipv4.ip_forward = 0
на строку
net.ipv4.ip_forward = 1