Как правильно очистить каталог .cache

Конечно, что может помешать?

Можно, но не факт, что кеш не пересоздастся сам при первом удобном случае. Я бы сначала посмотрел, что там за кеш столько сожрал: du -hd1 /home/user/.cache

Можно.

P.S. У меня вообще ~/.cache в tmpfs смонирован. Соответственно очищается при каждой перезагрузке.

Как правильно

Аккуратно. Например, GoldenDict хранит там индексы и будет делать переиндексацию всех словарей, что может быть очень долго.

Это вам должно быть виднее, что у вас там столько занимает (и нужно ли оно), а не нам. =)

можно ли просто очистить этом каталог(удалить все файлы в нем)

да

Можно ж переместить в другое место и посмотреть не сломается ли чего. (Не должно).

Через ncdu удобно искать кто именно сожрал место.

У меня вообще ~/.cache в tmpfs смонирован.

это же идиотизм

rm -rf ~/.cache

Там настройки ток дегенераты хранят (стандартные и популярные приложения - нет)

Через du -x -t 1G -h можно.

Всем спасибо!