есть необходимость мониторить трафик, который создает любой процесс в с-ме. что-то вроде TDI-based firewall, но необходимо лишь иметь статистику..
ничего кроме firestarter не приходит на ум, но firestarter GUI приложение, да и статистику собирать он не может.