Настройка Zabbix

на одном инстансе можешь не заморачиваться

А есть инструменты как проанализировать почему быстро растет раздел /var/lib/pgsql бд Zabbix’а? За пару месяцев почти терабайт и возможность сократить такой рост используемого пространства?

а сколько хостов у вас?

Где-то около 1к.

Можно попробовать расчитать, какого размера у вас в итоге будет БД, т.к. сильно зависит от кол-ва элементов, которые заббикс записывает с хостов.

Здесь есть формулы, по которым можно понять, во что выльется ваша БД: https://www.zabbix.com/documentation/4.2/manual/installation/requirements#database_size

Если память меня не подводит, то на моей прошлой работе для ~300 хостов база была в районе 600Гб.

Так же взгляните на https://github.com/mattiasgeniar/zabbix-orphaned-data-cleanup

Можно сократить частоту опроса метрик, которые редко меняются. И время хранения их почикать тоже.

Обязательно ли настраивать прокси Zabbix

При вменяемом соотношении железа, на котором крутится Zabbix и количества хостов - не обязательно. Вменяемость можно оценить тут: https://www.zabbix.com/documentation/4.0/ru/manual/installation/requirements

как можно уменьшить используемое пространство

В разумных пределах сократить частоту опроса некритичных сервисов на узлах сети.

Можно еще посокращать время хранения истории и динамики изменений в шаблонах. Там по умолчанию ЕМНИП 365 дней стоит. Мне больше пары месяцев никогда не пригождалось.