qmail + vpopmail + Courier-IMAP ...

Есть такие герои, которые умудрились собрать в кучу вышеописанное ?
у меня qmail+vpopmail заработало. pop3 и smtp сделал через xinetd. Тепер вот хочу прикрутить Courier-IMAP, но что-то не выходит. Метод аутентификации - authvchkpw, vpopmail хранит юзеров в mysql.
Вобщем, суть такая - imap поднимается и откликается на telnet на 143 порту, но после диалога:
a1 login user@domain.ru password
соединение рвется.
при этом
a1 capability
работает и выдает результат. syslog пуст ... Что делать ? Куда копать ?