Bash: «извлечение» отсутствующей подстроки

echo $var|sed -e 's/^[^:]*$/&:/' -e 's/.*:\(.*\)/\1/'
Или надо на чистом bash-е ?

Да проще хочется, так я и сам умею.. :)

PS. Мне просто кажется, что сейчас придет sdio, и у него эта задача решится еще меньшей строчкой, чем та, что я привел вначале ;))

echo $var | grep -q ':' && result=${var#*:} || result=""

Хм, способ конечно грубоватый...

Ясно, спасибо :)

>если var="my", возвращалась пустая строка, а не "my"

v="$var:" ; v=${var#*:} ; echo ${v%:}

или

test "$var" = "${var#*:} && echo || echo v=${var#:}

Ошибся.

test "$var" = "${var#*:} && echo || echo ${var#*:}

Ещё один вариант:

shopt -s extglob ; echo ${var/*([^:])?(:)/}