Вопрос к людям разобравшимся с DNS. Если в локальной сети стоят два независимых авторитетных DNS сервера, то как вышестоящий сервер узнает кто из них настоящий. Зонные пересылки нужны (вроде бы) только для дублирования авторитетного сервера.