Debian NFS

А как пытаетесь смонтировать?

mount.nfs: No such device

Где команда, которая выдает "mount.nfs: No such device" ?

mount -t nfs aa.bb.ccc.ddd:/NFSShare /mnt/

У тебя точка монтирования существует?

Гугл говорит, что это сообщение выводится когда в ядре нет поддержки NFS.

modprobe nfs

libkmod: ERROR ../libkmod/libkmod.c:505 kmod_lookup_alias_from_builtin_file: could not open builtin file '/lib/modules/2.6.32/modules.builtin.bin'
FATAL: Module nfs not found

Как подключить данный модуль, если успользуется vps-ка с предустановленным демьяном от AGAVA'ы? Что можно сделать?

можно им написать в техподдержку