Зачем это может быть нужно?

Ответ простой — для виндовых игр. Например, авторы модов часто для обливиона, морровинда не заморачиваются с тем, чтобы названия директорий в моде было в том же регистре что и в игре. Таким образом, при подключении модов, игра просто не будет видеть файлы этих модов, потому что она будет искать их по тому пути, который прописан в игре. Аналогично, например, и с Crusader Kings 2, пусть она и нативная. Там моды приходиться портировать под линукс, чтобы все файлы и директории назывались в одном и том же регистре.

( читать дальше... )