Всем здравствуйте!

Преамбула: есть у меня сервер Netware, который одновременно предоставляет доступ к своим дисковым томам клиентам как по ncpfs, так и по nfs.

Возникла проблема с русскими названиями файлов - NetWare хранит и, конечно, отдает их по NFS в кодировке ibm866, а на используемых Linux десктопах (Fedora 9) локаль UTF-8. Перекодировать файлы на сервере нельзя (много windows машин с novell-клиентами к нему подключено), а опции типа iocharset у mount.nfs вроде как нет.

Можно, конечно, смонтированный nfs-раздел самому себе расшарить самбой и поиграть с charset, но это уже совем изврат получится. Есть мысли, что делать в такой ситуации?

>>>

Может знает кто - есть 2-х процессорный сервер на Xeon, на нем стоит RedHat AS 2.1 с ядром 2.4.9-e.62enterprise. Ставлю чейчас в него еще 2 проца и думаю - насколько целесообразно включать hyperthreading? Будет ли выигрыш при многопользовательской загрузке (много открытых терминалов) или все сьест неправильный (вроде в 2.4-ых ядрах он "неправильный") scheduling процессов по ядрам?