обязательные критерии:

• сюжет
  
• ролевая система, предметы, прокачка стат и т.д.
  
• хорошие квесты
  
• разнообразие геймплея, т.е. CG-вставки, элементы VN и прочие приветствуются, тупая гриндилка, замешанная на рандоме в лучших традициях жанра будет минусом, необходимость выбирать персонажа и наряд под противника — плюсом
  
• красивость (спрайтовая графика с красивыми эффектами fine too, но в общем случае rpg maker — нет)
  
• не нукиге, эроге допустимо
  
• не ммо (хотя игрушки вроде этой и ничего, в ней слишком много корейского)
  
• наличие перевода на английский (если диалоги не являются основным элементом, хватит лунного) или как кандидаты на случай, если переведут когда-нибудь

пример, sengoku rance тоже сносная.
больше современных примеров не знаю, но нечто наподобие xenogears сгодится.
всем спасибо заранее.

upd: вот такое тоже довольно хорошо, однако, никто не предложил.