Вообщем написал я на плюсах прогу вывода char-сомволов, а оно мне в баше выводит только ромбы с знаками вопросов. Уверен кто-то сталкивался с этим . Компилятор gcc/g++ вывожу простым присваиванием , и cout.