Хотя заголовок не совсем корректный - попытаюсь изложить суть проблемы:

Есть домен DOMEN.RU, хостится у провайдера (внешняя машина где-то там в инете, на ней есть почтовый сервер).

Есть офис - небольшой (машин 30), но там очень интенсивный почтовый трафик (бывает и под гиг на одного юзера, такова специфика конторы, почти все письма - несколько мегабайт аттачей).

Все эти юзеры в нет ходят через гейт, на гейте - debian/linux, много чего (к теме не относится) + настроенный exim & imap4d (это можно поменять на то что нужно).

Задача - почту которую юзеры шлют друг другу (на DOMEN.RU), доставлять не через внешний почтовый сервер - а через внутренний, и что бы они с внутреннего ее и забирали (ради экономии трафика).
Какое идеологически правильное решение посоветуете ?