Проблема началась с того, что последняя найденная мною версия
модуля coretemp даёт такую ошибку:

Kernel: arch/x86_64/boot/bzImage is ready  (#25)
  Building modules, stage 2.
  MODPOST 165 modules
WARNING: "msr_read" [drivers/hwmon/coretemp.ko] undefined!
make[1]: *** [__modpost] Error 1
make: *** [modules] Error 2

Понятно, у меня включено CONFIG_X86_MSR=y. Накладывается на
gentoo-sources-2.6.90-r2.

Как решить проблему?