Скрин к написаной мною програмке. В центре (маленькое, синенькое со словом - "блин") - основное popup-окно. Справа окно настроек, слева - програмка для конвертации словарей в нужный формат.

Подробнее о програмке - http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=1620008

>>> Просмотр (1352x716, 138 Kb)

На шоте Akregator (для просмотра фидов всяких новостных сайтов типа LORа)... KDE... Все это в Debian... Вопщим ругайте, если найдете за что (шрифты само собой :) )...

>>> Просмотр (1280x1024, 275 Kb)