Может кто знает: почему в xterm цвета светлее ( может и просто другие ),чем в консоли. Если запускать, например, MC в xterm, то светло-синий цвет начинает раздражать. Ряд других прог также выглядит светлее. Где можно пофиксить? Заранее спасибо

Стоит Linux Slackware 10.0. Настраивал Самбу 3.0.4 . Виндовые машины лезут на шары нормально. Но русские названия в шарах на винде не правильно отображается. Из доков (для Red Hat Linux) выцепил: character set=KOI8-R client code page = 866. Но Самба при этом ругается: ignoring unknown parameter "character set" ignoring unknown parameter "client code page". Мож кто знает, как настроить?