Ситуация такая. У меня консоль отображает русский шрифт, загружаю gdm, выбираю русскую локаль, а вместо нормальныого шрифта караказяблы.