капитан на мостике

не понимаю, что я вижу

ну через фиш конолькой гораздо более приятно пользоваться чем через zsh или, тем более, bash

поначалу только другой «интерфейс» рекурсивного поиска сбивает с толку и то, что спецсимволы некоторые отличаются (типа «&&», «<()» и т.п.)

FF 38b4. Самый обычный.

zsh настраивается куда круче и тоньше fish'a. И по фичам не уступает. И имеет почти полную совместимость с башем, что на самом деле большой плюс. Вангую ты не осилил настройку zsh и был подкуплен веб-конфигурялкой фиша.

ну мне пока ничего такого не попадалось, чего бы я не смог отконфигурировать в фише, как мне нужно. при этом, конфиг получается удержать достаточно компактным (https://github.com/actionless/dotfiles/tree/master/fish/.config/fish/modules), для zsh получался гораздо пухлее

Вырвиглазненько!

Я бы хотел попробовать установить всё это, но в репозитории инструкции не нашёл.
Нельзя ли в readme добавить пару советов по установке и использованию, для тех, кто не знаком с awesome?

добавил

но я новую «версию» конфига начал пилить только около недели назад, далеко не всё гладко, будь готов допиливать под себя (я буду рад принять изменения назад)

и, возможно, понадобится awesome из master-ветки

Awesome is awesome!

слегка исправил поведение левой панели: http://i.imgur.com/8C6l5ko.gifv

Это лютый кошмар в высоком разрешении. Пожалуй самое страшное, что я видел в галарее. Никакая розовая гента с понями и мохнатые заголовки окон так мозг и глаза не выносят.

зочем ?

Шикарно! Темку gtk утащил, поковыряю на досуге.