Fedora tomcat and tomcat6 are using apache-commons-dbcp instead of tomcat-dbcp In fact it seems that there is no tomcat code for tomcat-dbcp Tomcat use commons-dbcp sources to build it's tomcat-dbcp
Link to /usr/share/java/apache-commons-pool.jar already exists in tomcat-lib rpm