Посоветуйте бесплатный форум (с локализаций)

phpbb

Перевод на том же сайте.

http://github.com/maxcom/lorsource/

punbb, fluxbb

+ к punbb

Ни в коем случае не ставить это дырявое говно, авторы которого никогда не слышали о ЧПУ, а конфинденциальные данные передают GET-запросами.

http://code.google.com/p/flazy/

лор?

mybb?

punbb

ExBB. Изначально на русском, ставится за минуту.