<script language="JavaScript" type="text/javascript">
setTimeout('top.location.href = "my.cgi"', 5000);
</script>
Собственно хочется кнопочки/ссылки/комбинации клавиш, которая прервет/приостановит обновления страницы.
В JavaScript совсем не силен. Escape в браузере не работает, т.е. кнопка Stop активируется на доли секунды, когда собственно обновление и происходит (т.е. если зажать ее и держать 5 секунд, то обновление прекратится).