Сижу под X, пользователь скажем user, захожу рутом, добаляю user в некую группу, открываю от user новый xterm, делаю groups - шиш. Можно конечно X перепустить, но как можно еще groups отрефрешить ?
А ведь и правда ! Спасибо ! Получается что под X все вновь открываемые терминалы есть порождение юзера открывшего X и потому группы все те которые были у этого юзера на момент запуска X, а с помощью su мы перелогиниваем конкретный терминал ! Wow !