[ЖЖ][кривые руки] Арч и лэйтех

Наверное, мои руки кривые. Но надеюсь, найдется добрый человек, который их выпрямит. Итак, имеем: Арч, лэйтех из репов и texlive-localmanager из аура. Последний поставился только после мелкой обработки напильником. Работаем в texmaker. Любители емакса, тихо. Да, ниасилил. Требуется: корректная работа \usepackage[utf8x]{inputenc} либо \usepackage[ngerman]{inputenc}. Уж не знаю теперь, как лучше и кто чего посоветует. Но юникод однозначно удобнее, чем все ä,ö,ü вручную набивать коммандами. На http://tug.ctan.org/ есть пакет unicode, по описанию то что нужно. А вот localmanager его не находит. Сижу, роюсь в том, что находит. Но все не то. То ли руки мои, то ли мэйнтейнеров...