Во многих MP3-файлах с пиратских дисков номер трека в ID3-тегах не прописан, что приводит к неправильному порядку воспроизведения песен в альюоме, если их просто тупо добавить с диска в gtkpod. Соответственно, приходится копировать файлы на жесткий диск, пробивать тег из имени файла с помощью EasyTag, и уже потом добавлять эту музыку на iPod.
Хотелось бы, чтобы gtkpod научился при добавлении брать часть информации из существующих тегов, а часть из имени файла. Диалог можно срисовать с EasyTag.