Дидок А.А., "Один на один с FreeBSD", К.: "МК Пресс", 2006. - 704 с, ил.
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2773452/
Содержание и избранные главы:
http://www.main.com.ua/texts/read/bsdbook/FreeBSD_TOC.html
Поначалу не ожидал от книги ничего выдающегося (особенно принимая во внимание ее название), но сейчас могу сказать, что книга просто ведиколепна, каких сейчас мало!
Давая "полную картину" (ну, насколько это вообще возможно сделать в одной книге) автор умудряется уделять внимание многим деталям. Написано хорошо, четко. Пожалуй, это лучшее, что сейчас есть на русском по FreeBSD. Наверное, даже лучше, чем FreeBSD Handbook.
Не сочтите за пиар, просто я давно не видел таких хороших книг, и поэтому очень рад :) В общем рекомендую.