ты готов потратить 150 рублей?

Где скачать этот QUIK можно?

С сайта Газпромбанка.
https://www.gazprombank.ru/personal/brokerage_service/#tab-2

Пока искал увидел что они пишут что он «на базе QUIK».
Ни кто не знает, что это?

Если именно рублей, а не крублей в трате есть смысл то да.
Что ты предлагаешь?

Хм. Скачал, установил. У меня шрифты отображаются нормально в чистом префиксе.

Русская локаль сгенерирована в системе?

locale -a

А дистр и версия дистра какая?

Сейчас не у компа, но скорее всего нет, потому как ставлю англоязычный.

Arch Linux, но это неважно, по сути. Вылезло еще вот такое окно, там знаки ? вместо шрифта. Но в целом все нормально отображается.

Внимательно слежу за ходом беседы, а мой пост навеян недавним специальным предложением в job

не у компа, но скорее всего нет, потому как ставлю англоязычный.

Ну, скорее всего, в локали дело значит.

Use Metatrader, Luke. Он официально поддерживается вайном.

Шрифт tahoma и mscorefonts поставь.

Зато не поддерживается нормальной биржей. Или уже?

Нормальной это какой?

Внимательно слежу за ходом беседы, а мой пост навеян недавним специальным предложением в job

аналогично

А что это вы там у меня на пару высматриваете??

да ты не ссы %)

главное 150 рубасов на готове держи

ммвб например

Русская локаль сгенерирована в системе?

Ну, скорее всего, в локали дело значит.

Проблема со шрифтами действительно решилась установкой локали.
похоже что настройка локали в Debian buster отличается от того, как она описана в интернете поэтому опишу как сделал.

под root сначала отредактировал файл /etc/locale.gen и разкоментировал локали:

ru_RU ISO-8859-5
ru_RU.CP1251 CP1251
ru_RU.KOI8-R KOI8-R
ru_RU.UTF-8 UTF-8

После чего так-же под root запустил команду locale-gen без опций, после чего она пересоздала все раскоментированные локали.

Потом в пользовательский .bashrc прописал установку локали:

export LC_ALL=ru_RU.CP1251

Результат такой-же, как и у тебя, шрифты стали нормальными за исключением нескольких окон(Запуск клиента GBP-i-Trade (QUIK) под wine Dibian buster (комментарий))

А никто не знает как приложение в wine отучить писать в unix\home\username?

Хочу чтобы программа только свой диск С: видела и выше него не лезла.

Используй winetricks.

winetricks sandbox

Ты правда готов трейдить под эмулятором?

Ты правда готов трейдить под эмулятором?

А что в этом такого?

как приложение в wine отучить писать в unix\home\username?

Используй winetricks sandbox

Не помогло.
Как я понял он просто z диск удаляет, а этого мало, надо ещё видимо что-то в переменных окружения поправить.

Как я понял он просто z диск удаляет

Не только, еще удаляет симлинки на домашний каталог. Поэтому должно работать.

По крайне мере, у меня всегда работает.

Да, и что в этом такого?
Как я понимаю wine и winapi это такие же тулкиты как скажем QT или GTK.

Можешь даже зайти в prefix/drive_c/users/USERNAME и посмотреть, есть ли там символические ссылки на домашний каталог. После winetricks sandbox там их не должно быть.

Приду домой - проверю.
Но вообще думаю что дело не в этом, потому что программа ругается что по этому пути НЕМОЖЕТ создать файл.
То есть про путь она откуда-то узнаёт, что-то ей этот путь указывает, но создать файлы она не может.

То есть вопрос в том, что ей этот путь указывает, что ей внушает создавать файлы по пути unix\home\username?
Не сама же она это придумывает.

То есть вопрос в том, что ей этот путь указывает, что ей внушает создавать файлы по пути unix\home\username?

Да, по идее, ничего не должно ей указывать писать напрямую в /home/username, разве что вручную такое поведение задать. Виндовые программы ограничиваются каталогом drive_c/users/username/Мои документы для хранения своих настроек.