bash по-русски

Захотелось мне научить bash 3.1 разговаривать по-русски,
но больно много надо перевести (
$grep msgid ru.po | wc -l
394
) - лень.

Хотелось бы залить куда-нибудь а-ля wiki и бросить на пару форумов URI.

1)Есть ли общедоступные ресурсы предоставляющие wiki для этих целей?
2)Как вы думаете найдутся ли добровольцы?