Чем на андроиде редактировать .docx/.xlsx?

WPS

Microsoft word/excel

майкрософт офисом. я не шучу

Нет. Платная подписка.

Нет. Платная подписка.

Пользовался, но может быть еще какие-то есть?

что это значит?

FREE Office TextMaker и PlanMaker

Под него есть MS Office.

что это значит?

Что он не дает сохранять файлы, пока не оформишь платную подписку.
Но думается мне, что можно и поломатый найти.

По-моему все что есть годного, все платное. У меня OfficeSuite. Можно ломаные версии от васянов с 4пда поискать.

Импортозамещаемся, посоны!
https://myoffice.ru/mobile/
Весьма годный офис, причём, бесплатно, без СМС.

Google Документы

Придется остановиться на WPS. Хотя, конечно, и не идеальное решение. Всем спасибо.

уж постарайся, остановись