Исправление Deleted, (текущая версия) :
4.2 про 4.2 Переводить можно вольно, хоть задом наперёд, в правилах этого нет. Люди намеренно стараются ввести цензуру на неугодные им слова. Это просто обсуждение публичного видео, где слово трагедия является основополагающей для начала доклада, докладчик даже значение этого слова рассматривает. А переводить можно по разному.
Ссылки на некорректные сообщения (46) (комментарий) Ссылки на некорректные сообщения (46) (комментарий) Ссылки на некорректные сообщения (46) (комментарий)
Исходная версия Deleted, :
4.2 про 4.2 Переводить можно вольно, хоть задом наперёд, в правилах этого нет. Люди намеренно стараются ввести цензуру на неугодные им слова. Это просто обсуждение публичного видео, где слово трагедия является основополагающей для начала доклада, докладчик даже значение этого слова рассматривает. А переводить можно по разному.
Systemd как трагедия (комментарий) Systemd как трагедия Systemd как трагедия