beta troubles.

В beta новости с главной страницы открываются в старом виде (www.linux.org.ru/view-message.jsp) в FF/Mozilla, хотя на главной странице все URL вида beta.linux.org.ru/jump-message.jsp...