Предлагаю прекратить ад с уведомлениями следующим образом: предоставить корректорам интерфейс для объединения тегов, но чтобы при этом топики не редактировались, а просто, например, при присоединении тега "ubuntu 12.04" к "ubuntu" при поиске по тегу "ubuntu" в выдачу добавлялись и топики с тегом "ubuntu 12.04", юзеры, подписанные на "ubuntu" получали уведомления и по тегу "ubuntu 12.04" и т.д.