как подружить Debian Squeeze и MCBC-3?

#!/bin/sh
exec tail -n +3 $0

menuentry "MCBC-III" {
        insmod ext2
        set root=(hd2,1)
        linux vmlinuz-2.4.32-vniins42 root=/dev/hda4 ro
        initrd initrd-2.4.32-vniins42.img
}

Disk /dev/sdc: 40.0 GB, 40020664320 bytes
255 heads, 63 sectors/track, 4865 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disk identifier: 0x0f800000

   Device Boot      Start         End      Blocks   Id  System
/dev/sdc1   *           1           3       24066    7  HPFS/NTFS
/dev/sdc2               4          28      200812+  83  Linux
/dev/sdc3              29        3820    30459209+   5  Extended
/dev/sdc4            3821        4865     8393962+  83  Linux
/dev/sdc5              29        3625    28886016   83  Linux
/dev/sdc6            3626        3820     1566306   82  Linux swap / Solaris

/dev/sdc5 on / type ext4 (rw,errors=remount-ro)
/dev/sdc2 on /boot type ext4 (rw)

invalid file name vmlinuz-2.4.32-vniins42