идешь на www.matrox.com
ищешь драйвера под линух
есть только для Х-серверов 4.02(03), качаешь
1. ставишь Х-ы (4-е)
2. подменяеш в /usr/X11R6/lib/modules/drivers файлец
(предварительно переименовав старые, на всяк случай)
cd /usr/X11R6/lib/modules/drivers
mv mga_drv.o mga_drv.o_old
cp /где у тебя там новый/mga_drv.o /usr/X11R6/lib/modules/drivers/mga_drv.o
все драйвер подменил мона Х-конфигурить
но лучче почитать readme.txt на предмет конфигурения XF86Config-4
он немного отличается от 3-х Х-ов
а всякие там автоконфигураторы ничем не помогут,
проверено лично мной на мандраке 7.0 и 7.2
токма ручками....
если чо, кричи помогем чем смогем