в редхатах по моему есть sndconfig тулза. Однако руками это можно сделать так не знаю какой в Вашей карточке чип, но для Creativa - типа soundblasterы всЕ, поэтому Вам необходимо или через modprobe и /etc/modules.conf вставить модуль
EMU10K1
и все что при этом необходимо - это soundcore.o sound.o а так же еще парочку (что попросит) или на прямую с момощью insmod