Проблема с make в RH9

[root@localhost linux-2.6.9]# make config

/usr/bin/make: line 1: stem,: command not found

/usr/bin/make: line 2: syntax error near unexpected token 'then'

/usr/bin/make: line 2: 'utility for searching through text.>1porky.devel.redhat.comed Hat LinuxRed Hat, Inc.GPLRed Hat, Inc. <http://bugzilla.redhat.com/bugzilla>Application/Textlinuxi386[ -e /usr/share/info/grep.info.gz ] && /sbin/install-info --quiet --info-dir=/usr/share/info /usr/share/info/grep.info.gz || :if [ $1 = 0 ]; then'

[root@localhost linux-2.6.9]#

Если мне не изменяет память, в RH9 до ядра 2.6 было еще очень далеко, а по-умолчанию там что-то типа 2.4.21.

1. Переход на 2.6 такая система вряд-ли переживет. 2. Очень плохо ставить на rpm-based дистрибутив что-то из исходников.

=> Вывод: лучше не мучайся, а поставь дистрибутив года этак на 3 - 4 поновее.

Я понимаю, но у меня компьютер достаточно хреноватый, поэтому еще что ли бо инсталлить на него несколько проблематично. Может быть, все-таки можно что-либо сделать, чтобы make заработал?

Кстати, заметил, ошибка эта выскакивает даже при загрузке Линукса, когда инициализируется sendmail.