Как правильно добавить второй SSD

Достаточно установить и всё. Если у тебя всё по уму и по умолчанию сделано — у тебя всё ищется и монтируется по UUID, а не по именам девайсов. Так что даже если они от вставленного SSD изменятся всё обязано работать как раньше.

Странные вопросы для пяти звёзд.

Чекни тип разъёма алсо, не все m.2 одинаковые, вторичный вполне может оказаться SATAшным.

Это да. Или вообще только для wifi модуля

M.2 это только разъём. Там может быть разведён или sata или pcie или универсальный вариант. Ещё разъём может использовать одни и те же линии с pcie слотом или sata портом. Тогда придётся выбрать что-то одно. Вставляешь в m.2 перестаёт работать pcie, например. Читай инструкцию к матери, там написано.

Спс, про остальное всё знаю, тут именно хотелось уточнить, что достаточно установки.